Lỗ tiền chôn không bằng l... con heo nái
Direct English translation
Money buried in a hole is not as good as a sow's c...
Equivalent English version
Money makes money
Giải thích tiếng Việt
Khuyên nên đầu tư hoặc sử dụng tiền vào việc có khả năng sinh lợi, sinh sôi hơn là cất giữ vô ích. Thường dùng để đề cao cách tính toán thực tế trong làm ăn, chi tiêu.
English explanation
It advises that money should be put into something productive rather than hidden away uselessly. It is used to praise practical, profit-minded thinking in managing money or business.